Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
Das Wichtigste in Kürze
Du kannst diese Seite lesen, ohne etwas über dich anzugeben. Daten von dir speichern wir erst, wenn du deine Finanzroute anforderst. Dann speichern wir deine Antworten aus dem Fragebogen, deinen Vornamen, deine E-Mail-Adresse und, wenn du sie angibst, deine Telefonnummer. Kontaktiert wirst du nur, wenn du dem ausdrücklich zugestimmt hast. Jede Zustimmung kannst du jederzeit widerrufen.
1. Verantwortlicher
Franz Christian Voß, selbstständiger Handelsvertreter nach § 84 HGB für die Deutsche Bank Vertriebsgesellschaft mbH
Klosterwall 2, 20095 Hamburg
E-Mail: hallo [at] finvela [punkt] de
2. Aufruf der Seite (Hosting)
Die Seite wird über Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., USA, mit Rechenzentren in der EU). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch nötige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browser-Angaben, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Für Übermittlungen in die USA gelten das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.
3. Finanzroute und Formular
Wenn du deine Finanzroute anforderst, verarbeiten wir:
- deine Antworten aus dem Fragebogen (zum Beispiel Alter, Einkommen, Sparrate, Ziele, vorhandene Absicherung),
- Vorname, E-Mail-Adresse und, falls angegeben, Telefonnummer,
- die Seite, von der du kommst, und Kampagnen-Angaben aus dem Link (UTM-Parameter),
- eine gekürzte IP-Adresse und Browser-Angaben als Nachweis deiner Einwilligungen.
Wir nutzen diese Daten, um deine persönliche Finanzroute als PDF zu erstellen und dir bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Finanzroute ist eine Beispielrechnung mit deinen Angaben und keine Beratung.
Bestätigung deiner E-Mail-Adresse (Double-Opt-in): Nach dem Absenden bekommst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach dem Klick ist deine Anmeldung aktiv. Ohne Bestätigung löschen wir die Angaben nach spätestens 30 Tagen.
4. Kontakt durch uns und Weitergabe an Berater der Deutschen Bank
Nur wenn du im Formular oder auf der Danke-Seite ausdrücklich einwilligst, kontaktiert dich Franz Christian Voß per Telefon oder E-Mail zu Altersvorsorge und Geldanlage. Wo für ein Gespräch eine besondere Erlaubnis nötig ist, gibt er deine Angaben an einen Berater der Deutsche Bank AG weiter, der dich dann kontaktiert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 UWG). An andere Unternehmen geben wir deine Daten nicht weiter und verkaufen sie nicht.
5. E-Mails
E-Mails versenden wir über Resend (Resend, Inc., USA; Versand über Server in der EU). Dazu gehören die Bestätigungs-E-Mail, E-Mails zu deiner Finanzroute in den ersten Tagen nach der Anmeldung und, wenn du eingewilligt hast, gelegentliche Tipps. Jede E-Mail mit Tipps enthält einen Abmeldelink. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung einschließlich Standardvertragsklauseln.
Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, senden wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht per E-Mail an uns, um dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Das Formular speichert nichts in unserer Datenbank. Die E-Mail löschen wir, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
6. Speicherung der Daten
Deine Angaben liegen in einer Datenbank bei Supabase (Supabase, Inc.) auf Servern in Frankfurt am Main. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
7. Terminbuchung
Wenn du online einen Gesprächstermin buchst, geschieht das über Cal.com (Cal.com, Inc.; europäische Instanz cal.eu). Dort gibst du Name, E-Mail-Adresse und Wunschtermin an. Wir erhalten die Buchung, um dich an den Termin zu erinnern.
8. Cookies und Messung von Werbung
Ohne deine Zustimmung setzen wir nur ein technisch nötiges Cookie, das deine Auswahl im Cookie-Hinweis speichert (Laufzeit 180 Tage).
Nur wenn du im Cookie-Hinweis „Alle akzeptieren“ wählst, nutzen wir das Meta-Pixel und die Meta Conversions API (Meta Platforms Ireland Ltd.). Damit sehen wir, welche Anzeigen zu Anmeldungen führen. Dabei können Daten an Meta in die USA gehen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Deine Auswahl kannst du jederzeit ändern: .
9. Wie lange wir Daten speichern
- Unbestätigte Anmeldungen löschen wir automatisch nach 30 Tagen.
- Bestätigte Anmeldungen speichern wir, bis du widerrufst oder die Löschung verlangst.
- Nachweise über Einwilligungen und Widerrufe bewahren wir so lange auf, wie wir die Einwilligung belegen müssen.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über die Seite Einwilligung widerrufen oder per E-Mail an hallo [at] finvela [punkt] de.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
11. Keine automatisierte Entscheidung
Die Finanzroute wird automatisch aus deinen Angaben berechnet. Sie hat keine rechtliche Wirkung für dich und ist keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO.